-
1 перфорирование одиночных отверстий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорирование одиночных отверстий
-
2 stamp perforation
перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другуEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stamp perforation
-
3 perforating
перфорирование отверстий, пробивание отверстий || перфорационныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > perforating
-
4 perforation
-
5 stamp perforation
перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другу (как на почтовых марках)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stamp perforation
-
6 perforation
[ˌpɜːfə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отверстие, пробивание (отверстий), пробивание отверстий, пробуравливание, прокол, просверливание, просечка (в блокнотах, на почтовых марках)2) Геология: дыра, просверленные в обсадной трубе, отверстие или дыра, просверленные в обсадной трубе, отверстие, просверленные в обсадной трубе3) Медицина: обрушение тканей (perforation of internasal septum - перфорация носовой перегородки), патологическое отверстие, перфорация (создание отверстия в ткани или органе), перфорация тканей, прободение (напр. язвы желудка)4) Техника: перфорирование, пробивка отверстий, отверстие (перфорационное)5) Химия: сверление6) Строительство: прорез7) Ветеринария: прорыв8) Горное дело: круглое отверстие9) Металлургия: перфорирование отверстий, сквозная коррозия, сквозное изъязвление, сквозное отверстие10) Вычислительная техника: перфорирования, перфорированное отверстие, пробивка11) Нефть: перфорационное отверстие, перфорационный канал (в пласте), перфорационный канал в пласте, перфорированный интервал (в скважине), перфорированный интервал в скважине, простреливание12) Космонавтика: канал13) Бурение: дыра14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПВР, прострелочно-взрывные работы, перфорационный канал ( в пласте), перфорированный интервал (в скважине)15) Автоматика: прорезь, просверливание отверстий, прошивание отверстий16) Сахалин Р: колонка породы, перфорированный интервал ( в скважине)core керн, сердечник, сердцевина, стержень, перфорационное отверстие (в колонне), жила (провода или кабеля)17) Макаров: перфорация отверстий, система отверстий18) Электрохимия: сквозное проедание, сквозное проржавление, сквозное проязвление19) Нефть и газ: перфорация скважин, простреливание скважин -
7 stamp perforation
1) Техника: перфорирование почтовых марок -
8 perforating
1) Геология: перфорация2) Медицина: прободающий3) Техника: перфорирование, пробивание отверстий, пробивка, пробивка отверстий, прострел4) Нефть: простреливание5) СМИ: перфорирующий6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перфорационные работы (ТЭО стр.)7) Автоматика: перфорационный, перфорирование отверстий -
9 P
I сокр. от page II сокр. от petaпета-, 1015III сокр. от plate1) амер. обозначение анода4) плита; пластинаIV сокр. от point1) точка; пункт2) контакт3) позицияV сокр. от pole1) полюс2) столб, опора ( низковольтной линии электропередачи)VI сокр. от positiveположительная величина || положительныйVII сокр. от primary1) первичный ( об обмотке)VIII сокр. от punch1) перфорирование ( отверстий)2) тлг. перфоратор, пуансонIX сокр. от puncturingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > P
-
10 punch
1) перфорирование ( отверстий); перфорировать ( отверстия)2) тлг. перфоратор, пуансон•- tape punchEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > punch
-
11 punching
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > punching
-
12 sprocket punching
English-Russian big polytechnic dictionary > sprocket punching
-
13 through tubing perforation
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне* * *перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязненной насосно-компрессорной колоннеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > through tubing perforation
-
14 through tubing perforation
- перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through tubing perforation
-
15 flat punching
-
16 rotary punching
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary punching
-
17 perforating
Перфорирование.Перфорирование многих отверстий, обычно идентичных и размещаемых в правильном порядке в листе, заготовке или предварительно изготовленной детали. Отверстия обычно круглые, но могут быть и любой формы. Операция также называется многократным перфорированием.См. также piercing - Перфорацию. -
18 perforating
перфорирование, пробивание отверстий, пробивка отверстий -
19 spot punching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spot punching
-
20 through tubing perforation
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязненной насосно-компрессорной колоннеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > through tubing perforation
См. также в других словарях:
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through tubing perforation … Справочник технического переводчика
перфорирование — многих отверстий, обычно идентичных и размещаемых в правильном порядке в листе, заготовке или предварительно изготовленной детали. Отверстия обычно круглые, но могут быть и любой формы. Операция также называется многократным перфорированием.… … Справочник технического переводчика
Перфорирование — один из отделочных процессов полиграф. производства, пробивка отверстий или просечка штрихов по линии отрыва, когда часть издания или отд. оттиска в нем надо будет отделять, чтобы использовать самостоятельно … Издательский словарь-справочник
Перфорирование — Perforating Перфорирование. Перфорирование многих отверстий, обычно идентичных и размещаемых в правильном порядке в листе, заготовке или предварительно изготовленной детали. Отверстия обычно круглые, но могут быть и любой формы. Операция также… … Словарь металлургических терминов
Перфорирование — 18. Перфорирование Пробивание отверстий в перфораторной ленте, осуществляемое при помощи специальных устройств перфораторов Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кумулятивное перфорирование обсадной колонны с последующим свабированием — (для очистки перфорационных отверстий) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swabbed jet perforation … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зубцовка — Двойная зубцовка на марке СССР, 1957 … Википедия
Perforation — Отверстие; Перфорация, перфорирование, пробивание отверстий; Перфорация, перфорирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Арчер, Генри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арчер. Генри Арчер англ. Henry Archer Род деятельности: Организатор железных дорог, изобретатель Дата ро … Википедия
